ViVeTool GUI/ViVeTool GUI - v1.7 Testing Branch - Main — Chinese (Simplified Han script) @ Weblate: <html><p>Before you can send your comment, you have to agree …

Translation

Source change

<html><p>Before you can send your comment, you have to agree, that the following Information will be saved indefinitely in a Database:

Selected Build, Selected ViVeTool Feature, Your Comment

You also have to agree, that your IP Address will be encrypted and stored for 24 Hours after pressing on 'Send Comment'.

Storing of your IP Address for 24 Hours is a security precaution to prevent Spam and Abuse.your encrypted IP Address will be stored for a week as part of our <a href="https://github.com/PeterStrick/ViVeTool-GUI/blob/v1.7-Testing/Comments/privacy.md">Privacy Policy</a>, after pressing on 'I agree'.</p></html>

Key Comments_PrivacyText

English

Chinese (Simplified Han script)

Needs editing

Skip

Key	English	Chinese (Simplified Han script)
Generic_Default	Default	默认
Error_CollapseException	Collapse Exception	发生了崩溃
Error_CopyExceptionAndClose_ToolTip	Copies the Exception to the Clipboard and closes the dialog	复制异常信息到剪贴板并关闭
Error_GenericWin32Exception_Text	There could be multiple causes for Win32 Exceptions, but they usually narrow down to Anti-virus Software interfering with ViVeTool GUI, or Permission problems.	有多种原因可造成通用 Win32 异常，但通常可以归结为防病毒软件干扰了 ViVeTool GUI，或权限不足。
Generic_AlwaysDisabled	Always Disabled	总是禁用
SetConfig_Success	Success	成功
SystemMenu_About	&About	&关于
Generic_EnabledByDefault	Enabled By Default	默认启用
Error_AnUnknownExceptionOccurred	An unknown Exception occurred	发生了未知异常
SetConfig_SuccessfullySetFeature	Successfully set Feature {0} to {1}	成功将 Feature {0} 设定为 {1}
Error_SettingFeatureConfig	An Error occurred while setting a feature configuration for {0}	在设定 {0} 的配置时发生了一个错误
Generic_FeatureID	Feature ID
icons8_comments_24px	iVBORw0KGgoAAAANSUhEUgAAABgAAAAYCAYAAADgdz34AAAABGdBTUEAALGPC/xhBQAAAsFJREFUSEvt k31PUmEYxtna6qOVlSgqr4K8KvgK4ktoL2trfQ9LBYLSREEJ0QzNsHwpAxUBRa2vcXU/h3Pg4LPRKtv6 o3u7/jh7tt997bqvo/g//84M3f++6h3/hsGxC3h853DfK2Fg9BT9IyfoGy6id6iAHu8xugdzcHmO4HQf omsgi87+DOx9X2Hr3Ye15wss3XvocO0kRWx1vOMXBCew74zApUvgPIGPZeADAmfhILCdwDYCW7s/w+La g9m5g46ubYjY6ngIXOu6QPC84NpFrp0E73ITmFw7Kq7l4F0C78DU+QlGx0d+wc/jYK4zFddSHGYXgcm1 iVwbCd7u2ILBnuYX9I0QmFz3kOtHTzNYWDzHfIzpDJEoU4l0irkFphO8ZpovYpYpUsDweJrAW9DbPkBn 3eQXSHEw17OREn51gi9z0FsJbnkPrXmDXyCP48GTfQTDRQTCBfjDefhDeUyHjjH1IldWMIfJ4BEmA0d4 7j8kHcDrIzDBNeZ1qDtS/AKnh3JmRxTaQUfspSPWtIMdcbtyxHaKw2BLk+tNEbxB4HW0md6h1bjGL5B3 euzxrpC1kPOCmDNphrKeieTximkuj8HRchwaAqtNKbQZCd7+Fi2GVX6BvNPh2aKYbP0JhA6FOCTXLQRX GVbQrE/yC+Sd9j3cFnKeEnOeFHImTWcFPZvKYILkHknJwKsEXkGTbhlKbYJfUK/TUvW0FopDPGI5DoIT WEXgZl2SwMto1LzBXXWcXyD94tIR5Z2uHvFyHMx1suK6DF/CnbZFfgHfjmqnpSPycTDXEjhO4CXcbo2h oSXKLzDa06naOKqdrrqmONgRCdxEcSg1BK+AFwkcwy1VFDdVkTURW3/4OFaiDQ2xG+Lzn4/UaRaHUpf0 q9Wha+LT1YzUaaUucfVwNqwdjdrE9F+Bs1Fq4jaCXxc/f2MUih8GnmMOV3SIQwAAAABJRU5ErkJggg==	iVBORw0KGgoAAAANSUhEUgAAABgAAAAYCAYAAADgdz34AAAABGdBTUEAALGPC/xhBQAAAsFJREFUSEvt k31PUmEYxtna6qOVlSgqr4K8KvgK4ktoL2trfQ9LBYLSREEJ0QzNsHwpAxUBRa2vcXU/h3Pg4LPRKtv6 o3u7/jh7tt997bqvo/g//84M3f++6h3/hsGxC3h853DfK2Fg9BT9IyfoGy6id6iAHu8xugdzcHmO4HQf omsgi87+DOx9X2Hr3Ye15wss3XvocO0kRWx1vOMXBCew74zApUvgPIGPZeADAmfhILCdwDYCW7s/w+La g9m5g46ubYjY6ngIXOu6QPC84NpFrp0E73ITmFw7Kq7l4F0C78DU+QlGx0d+wc/jYK4zFddSHGYXgcm1 iVwbCd7u2ILBnuYX9I0QmFz3kOtHTzNYWDzHfIzpDJEoU4l0irkFphO8ZpovYpYpUsDweJrAW9DbPkBn 3eQXSHEw17OREn51gi9z0FsJbnkPrXmDXyCP48GTfQTDRQTCBfjDefhDeUyHjjH1IldWMIfJ4BEmA0d4 7j8kHcDrIzDBNeZ1qDtS/AKnh3JmRxTaQUfspSPWtIMdcbtyxHaKw2BLk+tNEbxB4HW0md6h1bjGL5B3 euzxrpC1kPOCmDNphrKeieTximkuj8HRchwaAqtNKbQZCd7+Fi2GVX6BvNPh2aKYbP0JhA6FOCTXLQRX GVbQrE/yC+Sd9j3cFnKeEnOeFHImTWcFPZvKYILkHknJwKsEXkGTbhlKbYJfUK/TUvW0FopDPGI5DoIT WEXgZl2SwMto1LzBXXWcXyD94tIR5Z2uHvFyHMx1suK6DF/CnbZFfgHfjmqnpSPycTDXEjhO4CXcbo2h oSXKLzDa06naOKqdrrqmONgRCdxEcSg1BK+AFwkcwy1VFDdVkTURW3/4OFaiDQ2xG+Lzn4/UaRaHUpf0 q9Wha+LT1YzUaaUucfVwNqwdjdrE9F+Bs1Fq4jaCXxc/f2MUih8GnmMOV3SIQwAAAABJRU5ErkJggg==
Comments_Spaced_PrivacyInformation	Privacy Information	隐私信息
Comments_PrivacyInformation	Privacy Information	隐私信息
Comments_PrivacyText	<html><p>Before you can send your comment, you have to agree that your encrypted IP Address will be stored for a week as part of our <a href="https://github.com/PeterStrick/ViVeTool-GUI/blob/v1.7-Testing/Comments/privacy.md">Privacy Policy</a>, after pressing on 'I agree'.</p></html>	在您发送评论之前，您必须同意将以下信息无限期地保存在我们的数据库中: 您选择的 Build，您选择的 ViVeTool Feature，您的评论您还必须同意，按下“发送评论”后，您的IP地址将被加密发送并存储24小时。存储您的 IP 地址是一种安全预防措施，以防止垃圾信息和滥用。
Comments_I_Agree	I Agree	同意
Comments_SendMyComment	Send my comment	发送评论
Comments_I_Dont_Agree	I Dont Agree	拒绝
Comments_I_Dont_Agree_Subtext	Close this Dialog and don't send anything	拒绝，不要发送任何信息
Comments_Spaced_SendingYourComment	Sending your Comment…	正在发送评论…
Comments_SendingYourComment	Sending your Comment…	正在发送评论…
General_Finish	Finish	完成
Comments_ClosesTheDialog	Closes the Dialog	关闭
Comments_Spaced_CommentSent	Comment Sent	评论已发送
Comments_CommentSentSuccessfully	Your Comment was sent successfully.	您的评论成功发送。
Error_SendComment	An Error occurred while sending your comment.	发送评论时发生了一个错误。
Error_ANetworkExceptionOccurred	A Network Exception occurred	发生网络异常
Error_FeatureScannerNotFound_N	An Error occurred while trying to start the ViVeTool GUI Feature Scanner. The File doesn't exist.	尝试启动 ViVeTool GUI 功能扫描程序时出错。该文件不存在。
Error_NetworkExceptionDetail_N	ViVeTool-GUI is unable to populate the Build Combo Box, if the Device isn't connected to the Internet, or if the GitHub API is unreachable. You are still able to manually change a Feature ID by pressing F12, and able to load a local Feature List.	如果设备未连接到互联网，或者无法访问 GitHub API，ViVeTool-GUI 将无法填充构建组合框。您仍然可以通过按 F12 手动更改Feature ID，并能够加载本地功能列表。
Language_Heading	Language Change requires restart	语言更改需要重新启动

Key	English	Chinese (Simplified Han script)
Check_AssemblyVersions_Text	The mismatch of an Assembly Dependency Version has occurred. Running ViVeTool GUI directly from a ZIP file without extracting it first or missing/replacing a ViVeTool GUI DLL file can cause this issue.
Check_AssemblyVersions_Title	Dependency Version mismatch
Comments_CheckingAvailabillity	Checking if the Comments Database Server is available…
Comments_ClosesTheDialog	Closes the Dialog	关闭
Comments_CommentSentSuccessfully	Your Comment was sent successfully.	您的评论成功发送。
Comments_DBError_CommunicationError	An Error occurred while communicating with the Comments Database Server
Comments_DBError_ShuttingDown	Comments couldn't be loaded, because the Database Server is currently shutting down.
Comments_DBError_Unavailable	Comments couldn't be loaded, because the Database Server is currently unavailable.
Comments_DialogTitle	Comment for {0}
Comments_Form_EditIntroducionText	<html><p>Press on ""<strong>Edit Text</strong>"" to edit the Comment Text.</p><p></p><p>You can either write a Comment using normal Text, or <strong><em>HTML-like Text Formatting</em></strong></p></html>
Comments_GettingComments	Getting Feature Comments from the Database…
Comments_I_Agree	I Agree	同意
Comments_I_Dont_Agree	I Dont Agree	拒绝
Comments_I_Dont_Agree_Subtext	Close this Dialog and don't send anything	拒绝，不要发送任何信息
Comments_PrivacyInformation	Privacy Information	隐私信息
Comments_PrivacyText	<html><p>Before you can send your comment, you have to agree that your encrypted IP Address will be stored for a week as part of our <a href="https://github.com/PeterStrick/ViVeTool-GUI/blob/v1.7-Testing/Comments/privacy.md">Privacy Policy</a>, after pressing on 'I agree'.</p></html>	在您发送评论之前，您必须同意将以下信息无限期地保存在我们的数据库中: 您选择的 Build，您选择的 ViVeTool Feature，您的评论您还必须同意，按下“发送评论”后，您的IP地址将被加密发送并存储24小时。存储您的 IP 地址是一种安全预防措施，以防止垃圾信息和滥用。
Comments_SendMyComment	Send my comment	发送评论
Comments_SendingYourComment	Sending your Comment…	正在发送评论…
Comments_ServerError_Generic	An unknown error occurred while communicating with the Comments Server. {0}
Comments_ServerError_HTTP400	An error occurred while communicating with the Comments Server. HTTP 400: Bad Request
Comments_ServerError_HTTP403	An error occurred while communicating with the Comments Server. HTTP 403: Forbidden
Comments_ServerError_HTTP404	An error occurred while communicating with the Comments Server. HTTP 404: Not Found
Comments_ServerError_HTTP500	The Comments Server is currently unavailable. HTTP 500: Internal Server Error
Comments_ServerError_HTTP502	The Comments Server is currently unavailable. HTTP 502: Bad Gateway
Comments_ServerError_HTTP503	The Comments Server is currently unavailable. {0}
Comments_ServerError_HTTP504	The Comments Server is currently unavailable. HTTP 504: Gateway Timeout
Comments_Spaced_CommentSent	Comment Sent	评论已发送
Comments_Spaced_PrivacyInformation	Privacy Information	隐私信息
Comments_Spaced_SendingYourComment	Sending your Comment…	正在发送评论…
Error_ADatabaseErrorOccurred	A Database Error occurred

Loading…

None String updated in the repository ViVeTool GUI ViVeTool GUI - v1.7 Testing Branch - Main Chinese (Simplified Han script)	English <html><p>Before you can send your comment, you have to agree that your encrypted IP Address will be stored for a week as part of our <a href="https://github.com/PeterStrick/ViVeTool-GUI/blob/v1.7-Testing/Comments/privacy.md">Privacy Policy</a>, after pressing on 'I agree'.</p></html> Chinese (Simplified Han script) 0 characters edited Current translation Needs editing 在您发送评论之前，您必须同意将以下信息无限期地保存在我们的数据库中: 您选择的 Build，您选择的 ViVeTool Feature，您的评论您还必须同意，按下“发送评论”后，您的IP地址将被加密发送并存储24小时。存储您的 IP 地址是一种安全预防措施，以防止垃圾信息和滥用。 10 months ago
None String updated in the repository ViVeTool GUI ViVeTool GUI - v1.7 Testing Branch - Main Chinese (Simplified Han script)	English <html><p>Before you can send your comment, you have to agree that your encrypted IP Address will be stored for a week as part of our <a href="https://github.com/PeterStrick/ViVeTool-GUI/blob/v1.7-Testing/Comments/privacy.md">Privacy Policy</a>, after pressing on 'I agree'.</p></html> Chinese (Simplified Han script) 0 characters edited Current translation Needs editing 在您发送评论之前，您必须同意将以下信息无限期地保存在我们的数据库中: 您选择的 Build，您选择的 ViVeTool Feature，您的评论您还必须同意，按下“发送评论”后，您的IP地址将被加密发送并存储24小时。存储您的 IP 地址是一种安全预防措施，以防止垃圾信息和滥用。 a year ago
None Source string changed ViVeTool GUI ViVeTool GUI - v1.7 Testing Branch - Main Chinese (Simplified Han script)	English 274 characters edited <html><p>Before you can send your comment, you have to agree, that the following Information will be saved indefinitely in a Database: Selected Build, Selected ViVeTool Feature, Your Comment You also have to agree, that your IP Address will be encrypted and stored for 24 Hours after pressing on 'Send Comment'. Storing of your IP Address for 24 Hours is a security precaution to prevent Spam and Abuse.your encrypted IP Address will be stored for a week as part of our <a href="https://github.com/PeterStrick/ViVeTool-GUI/blob/v1.7-Testing/Comments/privacy.md">Privacy Policy</a>, after pressing on 'I agree'.</p></html> a year ago
None String updated in the repository ViVeTool GUI ViVeTool GUI - v1.7 Testing Branch - Main Chinese (Simplified Han script)	English Before you can send your comment, you have to agree, that the following Information will be saved indefinitely in a Database: Selected Build, Selected ViVeTool Feature, Your Comment You also have to agree, that your IP Address will be encrypted and stored for 24 Hours after pressing on 'Send Comment'. Storing of your IP Address for 24 Hours is a security precaution to prevent Spam and Abuse. Chinese (Simplified Han script) 145 characters edited Current translation Translated 在您发送评论之前，您必须同意将以下信息无限期地保存在我们的数据库中: 您选择的 Build，您选择的 ViVeTool Feature，您的评论您还必须同意，按下“发送评论”后，您的IP地址将被加密发送并存储24小时。存储您的 IP 地址是一种安全预防措施，以防止垃圾信息和滥用。 a year ago